找網頁設計公司架設網站的3個「不要」
目錄
在建置公司網站時，很多企業都會找網頁設計公司來協助設計和優化他們的網站，雖然網頁設計公司在視覺設計和網頁技術上具備專業能力，但並不是所有與網站相關的工作都應該由網頁設計公司來處理。特別是在買域名、翻譯網站內容和寫SEO文章這些事情上。我們將會分享過去的經驗來告訴你為什麼這些工作不適合由網頁設計公司來處理，並且提供您相關建議參考。
不要找網頁設計公司幫你買域名
網站域名所有權問題
如果由網頁設計公司代為購買域名，域名的所有權可能會被登記在他們的名下，而不是你的名下。這意味著你對該域名的控制權可能會受到限制，特別是如果你跟這間網頁設計公司終止合作時，轉移域名的過程可能會變得複雜和困難。
延伸閱讀：網域是什麼？購買域名有哪些注意事項？
日後網域轉移較為困難
如果你決定更換網頁設計公司或自己管理域名，轉移域名的過程可能會因為原公司不配合而變得困難。有些公司可能會延遲或阻礙轉移過程，甚至可能要求支付額外費用。
潛在的購買成本
網頁設計公司可能會在域名購買和續費上加價。這意味著你可能會支付比直接從域名註冊商那裡購買更高的費用。
為了避免這些問題，建議自己直接從域名註冊商處購買和管理域名。這樣可以確保域名的所有權在自己手中，並且可以更靈活地管理和配置域名相關的設置。如果需要技術幫助，仍然可以請求網頁設計公司提供支持，但域名的控制權始終由你自己掌握。
不要找網頁設計公司幫你翻譯網站文字
網頁設計公司主通常專注於設計和技術層面的工作，翻譯並不是他們的專業領域。再者，翻譯工作不僅僅只是語言專業，還要加上對產業背景的了解，例如：汽車零件網站的翻譯就需要對汽車知識領域有相關程度的了解。因此，網頁設計公司通常無法在語言專業和產業知識來提供相關的專業服務。
較難掌握語言準確性和翻譯品質
專業翻譯需要對語言的深刻理解以及對文化的敏銳洞察。非專業的翻譯可能會導致語法錯誤、不自然的表達、錯誤的措辭或文化不適當的內容，這些都會影響網站的專業形象和用戶體驗。
可能缺乏專業術語和產業知識
如果你的網站涉及特定行業或技術領域，翻譯需要正確使用專業術語和行業術語。網頁設計公司可能缺乏相關領域的知識，導致翻譯內容不精確或不專業。
產業相關法規是否熟悉
在某些情況下，翻譯需要符合法律或工業標準。專業翻譯公司通常會熟悉相關的法律要求和標準，而網頁設計公司可能不具備這方面的專業知識，從而導致合規問題。
為了確保網站文字翻譯的質量和專業性，建議選擇專業的翻譯服務提供商或經驗豐富的專業譯者。他們不僅能提供準確且自然的翻譯，還能根據你的需求進行語言和文化的本地化處理，從而提高網站的國際化形象和用戶體驗。
不要找網頁設計公司幫你撰寫SEO文章
在SEO這個領域，網頁設計公司的專業在於協助你建置一個符合SEO技術規格及具備SEO後台工具的網站前後台。網頁設計公司就像是建商，他可以幫你建立一個符合法規的大樓，但沒辦法幫你經營位於這個大樓內部的公司。
專業能力不同
網頁設計公司主要專注於設計和技術層面的工作，SEO文章撰寫並不是他們的核心專業領域。專業的SEO文章撰寫需要深厚的內容創作能力、關鍵詞研究技巧以及SEO實務操作，這些往往不是設計公司所擅長的。
內容品質和相關性
優質的SEO文章不僅需要有效使用關鍵詞做錨文字連結，還需要提供有價值且相關的內容來吸引和留住讀者。網頁設計公司不一定具備這方面的經驗，導致內容品質不高，無法滿足讀者的需求。
SEO技術知識
SEO不僅涉及關鍵詞的使用，還涉及到搜索引擎算法的理解、網頁結構的優化、內部鏈接和外部鏈接策略等。專業的SEO寫手會根據這些技術知識來優化文章，從而提高網站的Google搜尋引擎排名。
SEO分析工具
SEO是一個長期持續的過程，需要不斷地分析數據、評估效果、調整策略。專業的SEO顧問公司通常會使用各種工具來監控和優化SEO效果，而網頁設計公司不一定具備這方面的工具和經驗。
SEO知識和專業背景
專業的SEO撰稿人通常具有特定行業的知識，能夠創作出既符合SEO要求又具有專業深度的內容。網頁設計公司可能無法提供這種專業背景，導致文章內容缺乏專業性和可信度。
為了維持SEO文章的品質和效果，建議選擇專業的SEO寫手或SEO顧問公司，並且和熟悉SEO技術的網頁設計公司共同合作。透過SEO顧問公司深厚的SEO知識，創作出具有高品質、高相關性和高價值的內容，搭配具SEO架構的網站和網站後台SEO管理工具，從而提高網站的搜尋引擎排名和使用者體驗。這些長期的SEO工作才能讓你的SEO行銷策略持續有效地運作，為網站帶來更多的流量和潛在客戶。
=========
＊ 歡迎分享這篇文章
想詢問網站設計方面的問題？
凱士網站設計公司深受B2B外銷公司、上市櫃公司及外商公司推薦，累積超過100個網頁設計作品。
我們很樂意用淺顯易懂的方式讓我們的客戶輕鬆了解網頁設計的各種疑難雜症。
如果您對網站設計規劃有任何問題，歡迎聯絡凱士網頁設計：立即填寫諮詢表單，或直接撥打電話 04-22210688